保密声明

数据保护

在数据保护相关法律规定的范围内，本行有权通过计算机或任何其他方式保留和处理有关当前潜在客户的个人数据，特别是为满足法律和监管的尽职义务、执行交易、管理和维护账户，以及出于信用评估或统计分析的目的。“个人数据”是指与已识别（例如通过姓名）或可识别人员（例如通过姓名或护照号码）相关的所有信息。本行在业务活动中，需要收集和处理有关潜在客户/客户及其相关人员（以下统称为“数据主体”）的个人数据。

潜在客户/客户有权通过向本行地址发送电子邮件要求查阅与其相关的数据并更正不准确的数据。

本行被授权处理这些数据，以便提供和优化服务以及销售新服务。

本行有权在外包情况下披露客户数据（见下文），但应确保外包方按照《联邦数据保护法》 (LPD) 处理这些数据，并且此类第三方应采取适当的技术和组织措施防范未经授权的访问、篡改、删除、操作或数据丢失。尽管如此，根据法律规定或行政或司法裁决，CIM 银行可能会被要求将个人数据传送给第三方。

用户传输的所有数据均按照《联邦数据保护法》 的规定进行处理。

自愿将个人数据通过 CIM 银行网站（例如使用联系表格）传输给本行（姓名、邮箱地址等），即表示用户授权 CIM 银行出于数据收集时指定的目的或与传输相关之目的对其进行处理，以便管理、跟踪、营销和提供有针对性的建议。

在 CIM 银行内部，所传输个人数据的存储期限有限。我们会采取适当的安全措施，确保第三方无法访问此信息。

本行特别出于以下目的处理个人数据：

• 在开设账户和/或与本行建立业务关系时识别数据主体；
• 确保与客户的商业关系得到良好管理和跟踪，以及交易的执行符合客户的指示和合同条件；
• 改进本行的组织、产品、服务和内部流程，包括风险管理；
• 发展业务关系，尤其是提供客户可能感兴趣的其他产品或服务，以及将个人数据用于业务发展（营销）目的，除非数据主体反对为此目的使用本人个人数据；
• 使本行能够查明事实、行使权利或应对当前或未来的索赔，或使本行能够应对来自瑞士或国外公共机构的调查；
• 履行本行应承担的法律和监管义务，特别是打击洗钱，根据银行规定执行国际制裁（其中包括对个人数据进行验证和控制），以及进行市场、信用、操作和流动性等风险管理；
• 记录与数据主体的电话交谈和电子通信，以打击欺诈和其他犯罪行为、保护本行的利益、分析和改进所提供的服务和产品的质量、培训银行的员工并管理本行的风险；
• 满足刑事诉讼机关、审慎监管机关、打击洗钱和恐怖主义融资的机构以及参与税务信息自动交换的机构所提出的要求。

外包

本行保留委托其全部或部分服务（特别是 IT 处理）并向受托人传输此目的所需数据的权利。

受托人须在委托框架内遵守银行人员职业保密规定。

关于外包活动，本行对客户和监管机构承担全部责任。

每个数据主体与个人数据相关的权利

每个数据主体对本人个人数据享有以下权利，但应遵守适用法规的范围，特别是在法律限制、第三方优先利益或滥用请求的情况下：

• 访问本人个人数据的权利；
• 当本人个人数据不准确或不完整时，要求更正的权利。本行应确保个人数据保持准确和最新。如果数据变更，数据主体应尽快通知本行；
• 反对处理和/或请求限制处理本人个人数据的权利。数据主体尤其可以反对将本人个人数据用于营销目的（包括个人资料分析）或撤回同意。在这种情况下应提醒客户注意，如果没有相关的某些个人数据，本行可能无法向客户提供需要处理该数据的服务或产品；
• 要求删除个人数据的权利，但个人数据删除权并非绝对权利，可能会受到优先考虑的重大利益的限制，这些利益可能要求继续处理个人数据。

任何数据主体均可通过本行网站上提供的联系表格或以下地址直接以书面形式联系本行，行使本节中提到的权利。请签署信件，并附上本人护照或身份证复印件。

CIM Banque SA 16 Rue Merle d'Aubigné 1207 Geneva Switzerland

关联网站

本网站可能包含不受 CIM Banque SA 管理或控制的其他网站的链接。您点击此类网站链接需自行承担风险。

CIM Banque SA 对其内容或适用于个人数据处理的政策不承担也不接受任何责任。

适用法律和司法管辖权

本网站用户与 CIM 银行之间的所有法律关系均受瑞士法律管辖。

执行地点、所有类型程序的专属法院及追诉法院均为 CIM 银行总部所在地日内瓦，但后者仅适用于不在瑞士居住的网站用户。